“Analytical and numerical investigation of nonlocal kinetic and macroscopic models for collective behaviour in animals”