“Pattern formation in nonlocal models for tumour dynamics as a result of the TGF-β pathway”