Le Jeu Dans Les Rues: Les Enfants et Jeunes des Rues Dans Trois Villes Africaines

Janine Hunter; Lorraine van Blerk; Wayne Shand; Samantha Falandysz

doi:10.20933/100001390

Le Jeu Dans Les Rues: Les Enfants et Jeunes des Rues Dans Trois Villes Africaines

Translated title of the contribution: Play on the Streets: Street Children and Youth in Three African Cities

Janine Hunter, Lorraine van Blerk, Wayne Shand, Samantha Falandysz (Translator)

Research output: Other contribution

4 Downloads (Pure)

Abstract

Notions Clés
• Les enfants et jeunes des rues s’impliquent dans une large variété d’activités de divertissement dans les trois villes, qui évoluent alors qu’ils deviennent de jeunes adultes.
• Les jeunes dans les trois villes partagent des expériences de jeux similaires, mais avec des différences sur la façon de se divertir entre filles et garçons, et sur la nature de certains types d’activités.
• Le jeu est une stratégie d’adaptation, indispensable au bien-être émotionnel dans la construction de liens sociaux amicaux, ainsi qu’avec la communauté au sens large.
• Les difficultés rencontrées par les jeunes incluent notamment : de trouver le temps de jouer tout en subvenant à ses besoins quotidiens, de trouver des endroits disponibles alors que beaucoup d’espaces sont la propriété de commerces, et le contrôle agressifs des autorités de sécurité et des chefs locaux, qui veulent décourager la présence visible dans la ville des enfants et jeunes des rues.

Translated title of the contribution	Play on the Streets: Street Children and Youth in Three African Cities
Original language	French
Type	Briefing Paper
Media of output	Online
Publisher	University of Dundee
Number of pages	4
DOIs	https://doi.org/10.20933/100001390
Publication status	Published - Aug 2017

Publication series

Name	Growing up on the Streets: Document d’information
Publisher	StreetInvest
No.	10

Access to Document

10.20933/100001390Licence: CC BY

Final published versionFinal published version, 996 KBLicence: CC BY

Cite this

@misc{ba97eca2f9cf4d64a62ccee00676d007,

title = "Le Jeu Dans Les Rues: Les Enfants et Jeunes des Rues Dans Trois Villes Africaines",

abstract = "Notions Cl{\'e}s• Les enfants et jeunes des rues s{\textquoteright}impliquent dans une large vari{\'e}t{\'e} d{\textquoteright}activit{\'e}s de divertissement dans les trois villes, qui {\'e}voluent alors qu{\textquoteright}ils deviennent de jeunes adultes.• Les jeunes dans les trois villes partagent des exp{\'e}riences de jeux similaires, mais avec des diff{\'e}rences sur la fa{\c c}on de se divertir entre filles et gar{\c c}ons, et sur la nature de certains types d{\textquoteright}activit{\'e}s.• Le jeu est une strat{\'e}gie d{\textquoteright}adaptation, indispensable au bien-{\^e}tre {\'e}motionnel dans la construction de liens sociaux amicaux, ainsi qu{\textquoteright}avec la communaut{\'e} au sens large.• Les difficult{\'e}s rencontr{\'e}es par les jeunes incluent notamment : de trouver le temps de jouer tout en subvenant {\`a} ses besoins quotidiens, de trouver des endroits disponibles alors que beaucoup d{\textquoteright}espaces sont la propri{\'e}t{\'e} de commerces, et le contr{\^o}le agressifs des autorit{\'e}s de s{\'e}curit{\'e} et des chefs locaux, qui veulent d{\'e}courager la pr{\'e}sence visible dans la ville des enfants et jeunes des rues.",

author = "Janine Hunter and {van Blerk}, Lorraine and Wayne Shand and Samantha Falandysz",

note = "Growing up on the Streets received funding through the University of Dundee from the Economic and Social Research Council (ESRC) to deliver the Knowledge Exchange Programme. ",

year = "2017",

month = aug,

doi = "10.20933/100001390",

language = "French",

series = "Growing up on the Streets: Document d{\textquoteright}information",

publisher = "University of Dundee",

number = "10",

type = "Other",

}

TY - GEN

T1 - Le Jeu Dans Les Rues

T2 - Les Enfants et Jeunes des Rues Dans Trois Villes Africaines

AU - Hunter, Janine

AU - van Blerk, Lorraine

AU - Shand, Wayne

A2 - Falandysz, Samantha

N1 - Growing up on the Streets received funding through the University of Dundee from the Economic and Social Research Council (ESRC) to deliver the Knowledge Exchange Programme.

PY - 2017/8

Y1 - 2017/8

N2 - Notions Clés• Les enfants et jeunes des rues s’impliquent dans une large variété d’activités de divertissement dans les trois villes, qui évoluent alors qu’ils deviennent de jeunes adultes.• Les jeunes dans les trois villes partagent des expériences de jeux similaires, mais avec des différences sur la façon de se divertir entre filles et garçons, et sur la nature de certains types d’activités.• Le jeu est une stratégie d’adaptation, indispensable au bien-être émotionnel dans la construction de liens sociaux amicaux, ainsi qu’avec la communauté au sens large.• Les difficultés rencontrées par les jeunes incluent notamment : de trouver le temps de jouer tout en subvenant à ses besoins quotidiens, de trouver des endroits disponibles alors que beaucoup d’espaces sont la propriété de commerces, et le contrôle agressifs des autorités de sécurité et des chefs locaux, qui veulent décourager la présence visible dans la ville des enfants et jeunes des rues.

AB - Notions Clés• Les enfants et jeunes des rues s’impliquent dans une large variété d’activités de divertissement dans les trois villes, qui évoluent alors qu’ils deviennent de jeunes adultes.• Les jeunes dans les trois villes partagent des expériences de jeux similaires, mais avec des différences sur la façon de se divertir entre filles et garçons, et sur la nature de certains types d’activités.• Le jeu est une stratégie d’adaptation, indispensable au bien-être émotionnel dans la construction de liens sociaux amicaux, ainsi qu’avec la communauté au sens large.• Les difficultés rencontrées par les jeunes incluent notamment : de trouver le temps de jouer tout en subvenant à ses besoins quotidiens, de trouver des endroits disponibles alors que beaucoup d’espaces sont la propriété de commerces, et le contrôle agressifs des autorités de sécurité et des chefs locaux, qui veulent décourager la présence visible dans la ville des enfants et jeunes des rues.

UR - https://www.streetchildren.org/tools-and-resources/growing-up-on-the-streets/

UR - https://www.dundee.ac.uk/growing-streets/knowledge-exchange-and-impact

U2 - 10.20933/100001390

DO - 10.20933/100001390

M3 - Other contribution

T3 - Growing up on the Streets: Document d’information

PB - University of Dundee

ER -

Le Jeu Dans Les Rues: Les Enfants et Jeunes des Rues Dans Trois Villes Africaines

Abstract

Publication series

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Play on the Streets: Street Children and Youth in Three African Cities

Cite this